Olari goes Strasbourg

Viides (ja viimeinen) päivä Heräsimme aikaisin, sillä aamiainen oli puoli kahdeksalta. Päivän ohjelmaan tulisi kuulumaan bussimatka Frankfurtiin ja sen jälkeen lento Helsinkiin, joihin yhteensä menisi lähes koko päivä. Aamiaisen jälkeen meillä oli aikaa shoppailla ja ostaa eväät bussimatkaa varten kauppakeskus les Hallesista. Ostimme myös raitiovaunuliput matkalle hotellilta linja-autoasemalle. Lentomatkoilla suurin osa ajasta tuntuu menevän odottamiseen. Ensiksi pitää odottaa lähtöä linja-autoasemalle, sitten linja-autoa itseään asemalla. Mutta automatkan jälkeen, Frankfurtin lentokentällä, siellähän odotus vasta alkaakin. Onneksi keksimme myös tekemistä odottamisen ajaksi. Jotkut lukivat, toiset pelasivat korttia, ja kaikilla oli tietysti myös älypuhelimensa. Itse kirjoitin tätä blogia ja tein muita koulutöitä lentomatkan aikana.   Odottamisen lisäksi matkan mukavuutta haittasi bussissa ollut mies, joka pysähdysten aikana poltteli ulkona jotakin muuta kuin tupakkaa, ja hai...

Nous avons mangé le petit déjeuner à 8.45. Aprés, nous sommes allés dans la Musée alsacien. La musée raconte l’histoire de l’Alsace. Puis, nous sommes allés dans une autre musée. C’est appelé la Palais Rohan. Il y a une collection de céramiques et de mobilier. Quand il été 12 heures, nous sommes allés dans un restaurant. Beaucoup d’etudiants ont pris l’entrecôte et les pommes frites. Sur la route de notre auberge nous avons visité l’église Saint-Pierre-le-Jeune catholique. À 17 heures nous sommes allés au cinéma pour regarder la filme Sauver ou périr. L’intrigue du film était facile à suivre, mais le dialogie était parfois difficile á comprendre. Le soir nous avons diné à notre auberge et avons joué au billard. Söimme aamiaisen hostellilla kello 8.45. Sen jälkeen lähdimme kävelemään kohti museota nimeltään Musée alsacien. Tutustuimme siellä Alsacen alueen historiaan. Koska emme saaneet museoista tarpeeksemme, kävimme vielä toisessa museossa, Palais Rohanissa. Museossa pääsi...

Herättyämme söimme aamupalan kello 8. Klo 9 kokoonnuimme oleskelutilaan info-tilaisuuteen. Meille kerrottiin päivän ohjelmasta ja pääsimme Facetime-videopuheluun rehtori Kaisa Tikan kanssa. Päivän alkuperäinen ohjelma peruuntui ja päädyimme viettämään sen kokonaan neljän seinän sisällä. Saimme erikoisjärjestelyllä lounaan klo 12 hostellille. Tämä lounas sisälsi giganttisen patongin, juoman ja leivoksen. Kello kolme keräännyimme kokoustilaan keskustelemaan ranskalaisten nuorten kanssa useista vaihtelevista aiheista. Ranskalaisille tarjottiin salmiakkia, josta suurin osa ei piitannut. Ennen iltaruokaa saimme vielä vähän vapaa-aikaa. Iltaruoalla oli tarjolla mm. cordon bleu pihvejä ja omeletteja. Jälkiruoaksi oli mm. tiramisua, joka oli erinomaista. Ilta jatkui normaaliin malliin. :) Aujourd’hui, mercredi 12.12.2018 nous étions à l’hostel. À la suite des événements d’hier, notre programme a changé. Nous avons mangé le petit déjeuner à 8.00. Après çela nous avons ...

Tänään me heräsimme kello 7.40. Ensin me söimme aamupalaa, ja sitten kävelimme Strasbourgin Notre Dame -katedraaliin. Tämän jälkeen menimme jokiristeilylle Strasbourgin ympäri, joka kesti puolitoista tuntia. Sitten menimme asemuseoon. Museon jälkeen kävimme opastetulla kierroksella ympäri Strasbourgia. Viimeiseksi kävelimme hotellille ja söimme illallista kello 20.30. Menimme nukkumaan kello 23.00 E. Palolahti

On nous est réveillé très tôt. On a rencontré à six heures au Helsinki-Vantaa aéroport. Notre vol est parti à 7 heures 40. Quand on est arrivée en Frankfurt, on mangeait et on montait au bus. Avant on est monté, on a acheté un bretzel et un petit Weisskäsestick. On a trouvé le bretzel le meilleur. Raghad a laissé tomber sa skittles :(. On est passé la frontière de France et Allemagne à 16 heures 20. On a pris le Tramway. Les Trams étaient très chargé. On a dû attendre certainement pour 30 minutes. On est arrivé dans notre auberge somptueux. Quand on a mangé, on est sort pour les marchés de Noël. Les marchés étions très mignons. Bonne nuit! Raghad, Eeva ja Karoliina